PRINCIPLES OF OPERATIVE LINGUISTICS