Translator: Katerina Popova Graphic design: Monika Vakarelova Cover painting: Mira Tisheva Metheor, Sofia, 2023 ISBN: 978-619-7291-37-7 Because in theatre thought and touch are miraculous, the plural is possible in the singular, because in theatre both time and space become plural and reveal themselves as plural.Because in theatre we understand the instability of the world – … „THEATRE OF MIRACLES“
художник на изображението на корицата: Мира Тишева графично оформление: Моника Вакарелова печат: Симолини-94 „Метеор“, София, 2023 “Защото в театъра небесни тела се носят из въздушното пространство и е пределно ясно, че предел няма и че посоката е неизвестна, че краят се губи в безкрая. Не знаем накъде сме тръгнали, не знаем къде ще стигнем. Черпим … „ТЕАТЪР НА ЧУДЕСАТА“
режисьор: Ани Васеватекст: Боян Манчеввидео: Иван Николов, Ани Васевамузика на живо: Ангел Симитчиевзвуков дизайн: Ангел Симитчиевмузика: Кристоф Печанацграфично оформление: Катрин Методиева Премиера: 25 ноември 2024г., Гьоте-институт, София с участието на: Леонид Йовчев, Катрин Методиева, Емона Илиева и Никол Василевавидео с участието на: Сигал Зук, Лори Янг и Катрин Методиева. Гората е онази територия между природата … ВЪЛШЕБНАТА ГОРА
Режисьор: Ани Васева Консултант: Боян Манчев Оператор: Иван Николов Въздушна фотография: Павел Граматиков Звуков дизайн: Ангел Симитчиев Музика: Кристоф Печанац Керамика: Катрин Методиева Графичен дизайн: Моника Вакарелова Премиера: 23 ноември 2023, Goethe-Institut, София Представление на живо с участието на: Леонид Йовчев, Катрин Методиева и Ангел Симитчиев Видео с участието на: Леонид Йовчев, Катрин … КАДЗЕ
Атлантида е театрален спектакъл и видеотворба с режисьор Ани Васева, посветена на немския писател Е.Т.А. Хофман
режисьор: Ани Васева текст: Ани Васева, Боян Манчев, с включени фрагменти от Е.Т.А. Хофман превод на немски: Елвира Борманпревод на английски: Катерина Поповаапарати и дигитални програми: Стефан Дончевмузика: Кристоф Печанац / Klimpereiзвуково оформление: Ангел Симитчиевплетени костюми: Катрин Методиева, Илга Медарска видео: Иван Николов с участието на: Леонид Йовчев и Катрин Методиева Видеопоредица, посветена на … АТЛАНТИДА
МАЕЛСТРЬОМ. ВЪВЕДЕНИЕ В СПИРАЛНАТА ПАНИКА АУДИОВИЗУАЛНА ИМЕРСИВНА ИНСТАЛАЦИЯ НА МЕТЕОР концепция: Боян Манчев и Ани Васева видео: Иван Николов, Ани Васева и Боян Манчев звук: Ангел Симитчиев 27 и 28 октомври 2021, галерия „Структура“ „Маелстрьом. Въведение в спиралната паника“ е първо събитие от поредицата на Метеор под общото заглавие „Театър на стихиите“. Инсталацията е осъществена от … МАЕЛСТРЬОМ
концепция, текст, постановка и драматургия: Ани Васева, Боян Манчев и Леонид Йовчевконсултанти: Футоши Хошино и Ясуо Кобаяшихудожник: Стефан Дончев с участието на: Леонид Йовчев, Боян Манчев и Футоши Хошино Премиера – Пловдив 2019, 20 септември 2019 г. (Държавен куклен театър – Пловдив). Софийска премиера – 30 октомври 2019 г. в Културен Център СУ и 31 … ХИДЖИКАТА И НЕГОВИЯТ ДВОЙНИК
режисьор: Ани Васеватеория: Боян Манчев камера: Иван Николов монтаж: Ани Васева, Иван Николовмузика: Кристоф Печанац / Кlimperei звуково оформление: Ангел Симитчиев постпродукция: opnnproductions звук на терен: Добромир Христосков, Георги Вълчев, Василена Попангелова специални технологии: Стефан Дончев изработка костюми: Дарина Стоименова първи асистент: Николай Камбуров асистент: Михаил Жекунов графично оформление: Моника Вакарелова С участието на: … ДАРУМА
Двуезичен спектакъл. режисьор: Ани Васеватекст: Ани Васева, Боян Манчев, с включени фрагменти от Е.Т.А. Хофманпревод от немски на български: Страшимир Джамджиев, Теодор Берберов, Нина Чилиянскапревод от български на немски: Елвира Борманезиков педагог по немски език: Венцислава Диковаапарати: Стефан Дончевмузика: Кристиан Алексиевкостюми: Ани Васева, Теодора Бамбикова, Борислав Борисовфотография: Боряна Пандова, Зафер Галибов и архив на „Метеор“ … ХОФМАН
режисьор: Ани Васева текст: Ани Васева, с включени фрагменти от текстове на Боян Манчев и Ани Васева от стари спектакли на „Метеор“, както и текстове, писани от актьорите. В представлението са използвани костюми от спектакли на „Метеор“, с художници Аглика Терзиева, Георги Шаров, Стефан Дончев и Ани Васева. фотография: Боряна Пандова с участието на: Леонид … ПИЕСА ЗА НАС
ПЪТУВАНЕ КЪМ АДА режисьор: Ани Васева текст: Боян Манчев музика: Константин Марков апарати и дигитални програми: Стефан Дончев художник рисуван декор: Борис Делчев концепция костюми: Ани Васева изработка костюми: Дарина Стоименова, Катя Петрова и Теодора Бамбикова маски и специални костюми: Емилиян Бонев и Михаил Жекунов интендант: Михаил Жекуновфотография: Орлин Огнянов, Теодора Бамбикова, Фото-Корпус … ПЪТУВАНЕ КЪМ АДА
„МЕТЕОР. ТЕАТЪР НА НЕВЪЗМОЖНОТО“ ОТ АНИ ВАСЕВА Книгата предлага поглед върху концептуалната, творческа и теоретична работа зад постановките на Ани Васева, част от колективната дейност на Метеор, през периода 2010-2019 г. Разгледани са собствените театрални техники, работата с глас и тяло, както и проблеми като театралната контра-техника, театралната оратория и др. Второ, разширено и … „МЕТЕОР. ТЕАТЪР НА НЕВЪЗМОЖНОТО“
Книгата изследва фундаменталния за историята и теорията на театъра проблем за истината от историческа и теоретична перспектива, предлагайки оригинални тези и разработки. Разгледани са в детайл проблеми като ефектът на отчуждението при Брехт, естественото при Станиславски, възможността при Арто, биомеханиката при Мейерхолд, как театърът е игра според Шехнер, защо ролята е призрак според Коклен. Анализирани са … „ТЕАТЪР И ИСТИНА“
художествено оформление: Георги Шаров „Метеор“, София, 2017 ISBN: 978-619-7291-02-5
РАБОТА ИЗВЪН МЕТЕОР УБИЕЦЪТ И БЛУДНИЦАТА smartslider3[40] театрално представление по романа „Престъпление и наказание“ от Ф.М. Достоевски драматург (сценична версия на текста): Анна Топалджикова режисьор: Ани Васева сценограф: Виктор Георгиев автор на музиката: Стефан Христов асистент режисьор: Михаил Жекунов фотография: Георги Димитров графичен дизайн: Стефан Дончев с участието на: Сабина Коен, Валери Георгиев и Леонид … РАБОТА ИЗВЪН МЕТЕОР АНИ ВАСЕВА
Ани Васева (София, 1982) е режисьoрка и теоретичка на изкуствата. Съоснователка на „Метеор“ (2008). Преподавателка в НБУ. От завършването си на НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов“ през 2009 г. досега е създала над двадесет спектакъла, видеа и филмови творби. Част от текстовете й за театър са издадени в сборника „Метеор. Избрани театрални текстове“ през 2018 г. Освен авторка на … КРАТКА БИОГРАФИЯ
СПИСЪК С ПОСТАНОВКИ НА АНИ ВАСЕВА „Вълшебната гора“, премиера в Гьоте институт, ноември 2024. „Кадзе“, премиера в Гьоте институт, ноември 2023. „Атлантида„, премиера в Swimming Pool, София, юни 2022 / ACUD Theater, Берлин, август 2022. „Дарума„, премиера в кино „Люмиер“, София, декември 2021. „Ex corpore„, премиера в БНР Пловдив, април 2021. „Един ден, в който … СПИСЪК С ПОСТАНОВКИ
АНИ ВАСЕВА КРАТКА БИОГРАФИЯ СПИСЪК С ПОСТАНОВКИ
МЕТЕОР Името Името на групата – Метеор – има тройно измерение, три пласта на значение. На първо място, очевидното, директно, очевидно измерение на името: явлението метеор. На старогръцки μετέωρος (от μετά, “посред”, “помежду”, “сред” и ἀείρω, aeirô, “вдигам”, “издигам”) означава “издигнат нависоко (в небето)”, “издигащ” или “издигащ се”, “възвишен”, а също и “намиращ … МЕТЕОР
ПИЕСА ЗА НАС oт Ани Васевас включени откъси от текстове на стари спектакли на „Метеор“, от Ани Васева и Боян Манчев, както и с текстове, писани от актьорите. Премиерата на представлението Пиеса за нас се състои през септември 2018 в Дом на киното, София режисьор: Ани Васевав представлението са използвани костюми от спектакли на „Метеор“, … ПИЕСА ЗА НАС
Представление-лекция за Хауърд Филипс Лъвкрафт текст, режисура и музика: Ани Васева художник: Стефан Дончев фотография: Георги Димитров, Теодора Бамбикова и Боряна Пандова с участието на: Леонид Йовчев и Галя Костадинова и гласовете на Боян Манчев и Цветан Цветанов Премиера – ноември 2016, Дом на киното, София Х.П. Лъвкрафт е странна, забележителна фигура в литературната история. … ЛЪВКРАФТ
„МЕТЕОР. ИЗБРАНИ ТЕАТРАЛНИ ТЕКСТОВЕ“ ОТ АНИ ВАСЕВА И БОЯН МАНЧЕВ Книгата „Метеор. Избрани театрални текстове“ представя текстовете на Ани Васева и Боян Манчев, свързани със съвместната им театрална работа в рамките на Метеор – група от съмишленици, която работи с театрални, художествени и експериментални теоретични форми, развивайки своята радикална поетика. Заедно с актъора Леонид … „МЕТЕОР. ИЗБРАНИ ТЕАТРАЛНИ ТЕКСТОВЕ“
ЩО Е ТО СЪВРЕМЕНЕН ТАНЦ. ТЕАТРАЛНИ ИЗМЕРЕНИЯ НА СЪВРЕМЕННИЯ ТАНЦ В БЪЛГАРИЯ МЕЖДУ 1989 Г. И 2010 Г. ОТ АНИ ВАСЕВА Книгата предлага задълбочено изследване на понятието „съвременен танц“ в историческа, теоретична и концептуална перспектива. Какво е танц? Какво е класически танц? Какво е модерен танц? Какво е съвременен танц? Тази поредица от въпроси … „ЩО Е ТО СЪВРЕМЕНЕН ТАНЦ“
„НАРЪЧНИК НА ХОРЕОГРАФА“ ОТ ДЖОНАТАН БЪРОУЗ превод от английски: Ани Васева редактор: Боян Манчев художествено оформление: Теодора Венедикова коректор: Мария Стоилова меки корици с обложка, 230 стр. „Метеор“, София, 2018 ISBN:978-619-7291-04-9 Ако се доверим на заглавието, книгата на Джонатан Бъроуз е написана, за да бъде четенa от хореографи. И наистина, неин основен обект са … „НАРЪЧНИК НА ХОРЕОГРАФА“ ОТ ДЖОНАТАН БЪРОУЗ
автор и режисьор: Ани Васева драматург: Боян Манчев художник: Георги Шаров музика: Константин Марков фотография: Георги Димитров с участието на: Леонид Йовчев и Галя Костадинова Премиера – март 2016, ДНК, София „ТОТАЛНА ЩЕТА е пълно изразходване на наличното. Унищожение, в което израства нашият феникс – разрухата е нашата творба. Мястото, където съществуването е възможно единствено … ТОТАЛНА ЩЕТА
По „Песните на Малдорор” от Лотреамон, в превод на Стефан Гечев сценична версия на текста и режисура: Ани Васева теория: Боян Манчев графичен дизайн: Георги Шаров фотография: Боряна Пандова с участието на: Леонид Йовчев Премиера – октомври 2015, Френски Институт в България „Песните на Малдорор“, легендарна за авангардите от последния век творба, публикувана … МАЛДОРОР
режисьор: Ани Васева текст: Георги Тенев художник: Георги Шаров автор на музиката и звуковия дизайн: Константин Марков (SoundReaktor)фотография: Боряна Пандова с участието на: Юлиана Сайска, Леонид Йовчев, Галя Костадинова, Деница Даринова Премиера – януари 2015, Сфумато, София „Червената планета“ е спектакъл, съчетал интензивното действие на космическия психо трилър със свободата на вдъхновената от мечтата … ЧЕРВЕНАТА ПЛАНЕТА
текст, режисура, и костюми: Ани Васева графичен дизайн: Мира Тишева фотография: Борис Делчев, Васил Танев и архив на „Метеор“ с участието на: Леонид Йовчев и Александър Узунов Премиера – октомври 2014, Френски Институт в България „ПИЕСА ЗА ТЕБ” е спектакъл за неразличимата точка, където бъдещето се превръща в минало, очакването – в спомен, детството – … ПИЕСА ЗА ТЕБ
Текст: Боян Манчев, по „Метаморфози” на Овидий режисьор: Ани Васева графичен дизайн и фотография: Георги Шаров с участието на: Леонид Йовчев, Петър Генков, Галя Костадинова Премиера – ноември 2013, LIPA, София Представление за безграничното желание на предела на света. Опит за нечовешки театър или за преобръщане на трагическото. Театър на извергите, които идват след нас. … ФАЕТОН: ИЗВЕРГИ
Текст: Мирослав Христов режисьор: Ани Васева художник и фотограф: Георги Шаров звук: ДатаТранспортер с участието на: Галя Костадинова и ДатаТранспортер Премиера – ноември 2012, the fridge, София ВСИЧКОЯДЕЦЪТ е твърдата, но летлива маса, в която потапяме ръка, за да открием, че пръстите ни са крака, а устите – задници. ВСИЧКОЯДЕЦЪТ е ръбът, отвъд който полът, … ВСИЧКОЯДЕЦЪТ
текст: Ани Васева, Боян Манчев режисьор: Ани Васева драматург: Боян Манчев критик: Моника Вакарелова художник: Аглика Терзиева автор на костюмите: Майтия Цибулка графично оформление: Георги Шаровфотография: Георги Димитров с участието на: Леонид Йовчев, Петър Генков, Катерина Стоянова / Галя Костадинова Премиера – февруари 2012, Сфумато, София Театрална оратория за желанието, леда и нечовешкото. … ФРАНКЕНЩАЙН
текст: Ани Васева, Боян Манчев (с включени фрагменти от Лотреамон) режисьор: Ани Васева драматург: Боян Манчев художник: Аглика Терзиева фотография и графичен дизайн: Иван Дончев музика: Яна Манчева тонрежисьор: Добромир Христосков С участието на: Вяра Коларова (после – Екатерина Стоянова/Галя Костадинова), Леонид Йовчев и Петър Генкови гласовете на Валентин Ганев и Екатерина Стоянова Премиера – … ПИЕСА ЗА УМИРАНЕ
режисьор: Ани Васева консултант: Боян Манчев звук: Любомир Брашненков костюми: Нели Митева фотография и графичен дизайн: Иван Дончев с: Ива Свещарова, Елена Димитрова, Петър Генков, Любомир Брашненков, Георги Шаров и група „Котки под коли”. Премиера в рамките на фестивала „Антистатик”, април 2010, „Червената къща”, София Спектакъл за съпротивата, желанието и изразходването. „Желанията са осъществени … С
текст: Ани Васеварежисьор: Ани Васева автор на музиката и звуковия дизайн: Асен Аврамов редактор: Ина Вълчанова екип в студио: Димитър Василев, Живко Марев, Владимир Тренчев художник: Аглика Терзиева графичен дизайн: Георги Шаров С участието на Валентин Ганев, Веселин Мезеклиев, Жорета Николова, Екатерина Стоянова, Александра Василева, Асен Аврамов, Даниела Манолова, Елена Димитрова, Петър Генков, Леонид Йовчев, … БОЛЕН
режисьор и автор на текста: Ани Васева със съучастието на Боян Манчев сценография: Десислава Банкова фотография и графично оформление: Иван Дончев с участието на: Елена Димитрова и Петър Генков Премиера – януари 2010, the fridge, София Театърът е изправен пред своя изначален парадокс – работи с безкрайното, снеукротимото, невъзможното и променливото, а неговият … ОКОТО
ДА ИГРАЕМ ЛИТЕРАТУРА – МЕТАМОРФОЗИ режисьор: Ани Васеваактьор: Леонид Йовчевдраматург: Боян Манчевконсултанти: Камелия Спасова и Богдана Паскалева Следващото издание на „Да играем литература“, след Гогол, е посветено на Овидий. Поредицата „Да играем литература“ представя класическа литература с театрални методи, правейки я достъпна за широка аудитория. Превеждайки литературата на съвременен, динамичен, гъвкав език, вкарвайки … ДА ИГРАЕМ ЛИТЕРАТУРА – МЕТАМОРФОЗИ